《离骚》原文及翻译 皇览揆余初度兮,肇锡余以嘉名:的翻译是:什么意思

来源: http://chinasaint.org/kgaH16r.html

《离骚》原文及翻译 皇览揆余初度兮,肇锡余以嘉名:的翻译是:什么意思 忽奔走以先后兮 翻译原 {离骚} 离骚(一) 帝高阳之苗裔兮,朕皇考曰伯庸。 摄提贞于孟陬兮,唯庚寅吾以降。 皇览揆余初度兮,肇锡余以嘉名: 名余曰正则兮,字余曰灵均。 纷吾既有此内美兮,又重之以修能。 扈江离与辟芷兮,纫秋兰以为佩。 汨余若将不及兮,恐年岁原 {离骚} 离骚(一) 帝高阳之苗裔兮,朕皇考曰伯庸。 摄提贞于孟陬兮,唯庚寅吾以降。 皇览揆余初度兮,肇锡余以嘉名: 名余曰正则兮,字余曰灵均。 纷吾既有此内美兮,又重之以修能。 扈江离与辟芷兮,纫秋兰以为佩。 汨余若将不及兮,恐年岁

99个回答 142人收藏 9166次阅读 663个赞
忽奔走以先后兮,及前王之踵武的翻译是:什么意思

忽奔走以先后兮,及前王之踵武的翻译是:我不停地在你前后左右奔走啊,希望你把先王的事业继承发扬

离骚中"忽奔走以先后兮,及前王之踵武"的翻译

RT 谢谢~我前前后后奔走照料啊, 追随著前王的足迹不斜不偏。

离骚全文翻译对照

对照翻译如下: 帝高阳之苗裔兮,朕皇考曰伯庸。 颛顼啊,我是你的远代子孙,伯庸——是我先祖的光辉大名。 摄提贞于孟陬兮,惟庚寅吾以降。 岁星在寅的那一年的正月庚寅,我从天上翩然降临。 皇览揆余初度兮,肇锡余以嘉名: 尊敬的先祖啊,仔细

离骚原文加翻译

原文 帝高阳之苗裔兮,朕皇考曰伯庸。 摄提贞于孟陬[zōu]兮,惟庚寅吾以降。 皇览揆余初度兮,肇锡(通“赐”)余以嘉名: 名余曰正则兮,字余曰灵均。 纷吾既有此内美兮,又重之以修能。 扈[hù]江离与辟芷兮,纫秋兰以为佩。 汩[yù]余若将不及兮

屈原的《离骚》全文及翻译、注释。

原 {离骚} 离骚(一) 帝高阳之苗裔兮,朕皇考曰伯庸。 摄提贞于孟陬兮,唯庚寅吾以降。 皇览揆余初度兮,肇锡余以嘉名: 名余曰正则兮,字余曰灵均。 纷吾既有此内美兮,又重之以修能。 扈江离与辟芷兮,纫秋兰以为佩。 汨余若将不及兮,恐年岁

屈原《离骚》的翻译

最好是全文的翻译离骚 朝代:先秦 作者:屈原 原文: 帝高阳之苗裔兮,朕皇考曰伯庸。 摄提贞于孟陬兮,惟庚寅吾以降。 皇览揆余初度兮,肇锡余以嘉名: 名余曰正则兮,字余曰灵均。 纷吾既有此内美兮,又重之以修能。 扈江离与辟芷兮,纫秋兰以为佩。 汨余若将

《离骚》全文及翻译

不准通篇料出来再通篇翻译```要求一句对一句他血统高贵,器宇不凡。(皇览揆余初度兮,肇锡余以嘉名) 他身披香草鲜花,具有美丽的华彩。(扈江离与辟芷兮,纫秋兰以为佩) 他勤勉修行,自强不息。(汩余若将不及兮,恐年岁之不吾与) 他赤胆忠心,胸怀炽烈。(指九天以为正兮,夫唯灵修之故也)

《离骚》原文及翻译

原 {离骚} 离骚(一) 帝高阳之苗裔兮,朕皇考曰伯庸。 摄提贞于孟陬兮,唯庚寅吾以降。 皇览揆余初度兮,肇锡余以嘉名: 名余曰正则兮,字余曰灵均。 纷吾既有此内美兮,又重之以修能。 扈江离与辟芷兮,纫秋兰以为佩。 汨余若将不及兮,恐年岁

皇览揆余初度兮,肇锡余以嘉名:的翻译是:什么意思

尊敬的先祖啊,仔细揣度我刚刚下凡的时辰和啼声,通过占卜赐给了我相应的美名。 屈原的古诗作品《离骚》之中,其古诗全文如下: 帝高阳之苗裔兮,朕皇考曰伯庸。 摄提贞于孟陬兮,惟庚寅吾以降。 皇览揆余初度兮,肇锡余以嘉名: 名余曰正则兮,

标签: 忽奔走以先后兮 翻译 《离骚》原文及翻译

回答对《皇览揆余初度兮,肇锡余以嘉名:的翻译是:什么意思》的提问

忽奔走以先后兮 翻译 《离骚》原文及翻译相关内容:

猜你喜欢

© 2019 界客新闻网 版权所有 网站地图 XML